IMPRESSUM
RESTAURANT ZUR ROTHENBURG
Restaurant & Festsaal
Carsten Goldapp
Lichtenberger Straße 53 · 38120 Braunschweig
Telefon: 0531 / 84 16 08 · Fax: 0531 / 28 50 94 21
Mail: info[ät]zur-rothenburg.de · www.zurrothenburg.de
Inhaber: Carsten Goldapp
FA BS Altewiekring
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
DE216548947
Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle
Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Haftungsausschluss (Disclaimer)
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung o. Beseitigung oder zur Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Einleitung
Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepräsenzen, wie zum Beispiel unserer Social-Media-Profile.
Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch.
Verantwortlicher:
Restaurant zur Rothenburg
Carsten Goldapp
Lichtenberger Straße 53
38120 Braunschweig
Vertretungsberechtigte Personen:
Carsten Goldapp
E-Mail-Adresse:
info@zur-rothenburg.de
Impressum:
[https://zurrothenburg.de/impressum](https://zurrothenburg.de/impressum)
Übersicht der Verarbeitungen
Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.
Arten der verarbeiteten Daten:
Bestandsdaten.
Zahlungsdaten.
Kontaktdaten.
Inhaltsdaten.
Vertragsdaten.
Nutzungsdaten.
Meta- und Kommunikationsdaten.
Bewerberdaten.
Kategorien betroffener Personen:
Kunden.
Interessenten.
Kommunikationspartner.
Nutzer.
Bewerber.
Geschäfts- und Vertragspartner.
Zwecke der Verarbeitung:
Erbringung vertraglicher Leistungen und Kundenservice.
Kontaktanfragen und Kommunikation.
Sicherheitsmaßnahmen.
Büro- und Organisationsverfahren.
Verwaltung und Beantwortung von Anfragen.
Bewerbungsverfahren.
Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.
Maßgebliche Rechtsgrundlagen
Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem oder unserem Wohn- oder Sitzland gelten können. Sollten ferner im Einzelfall speziellere Rechtsgrundlagen maßgeblich sein, teilen wir Ihnen diese in der Datenschutzerklärung mit.
Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen nach Art. 6 Absatz 1 Satz 1 lit. b DSGVO: Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
Rechtliche Verpflichtung nach Art. 6 Absatz 1 Satz 1 lit. c DSGVO: Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt.
Berechtigte Interessen nach Art. 6 Absatz 1 Satz 1 lit. f DSGVO: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.
Bewerbungsverfahren als vorvertragliches oder vertragliches Verhältnis nach Art. 9 Absatz 2 lit. b DSGVO: Soweit im Rahmen des Bewerbungsverfahrens besondere Kategorien von personenbezogenen Daten im Sinne des Art. 9 Absatz 1 DSGVO bei Bewerbern angefragt werden, erfolgt deren Verarbeitung nach den gesetzlichen Vorgaben, um die aus dem Arbeitsrecht und dem Recht der sozialen Sicherheit erwachsenden Rechte und Pflichten auszuüben.
Zusätzlich zu den Datenschutzregelungen der Datenschutz-Grundverordnung gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland, insbesondere das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Das BDSG enthält Spezialregelungen zum Recht auf Auskunft, zum Recht auf Löschung, zum Widerspruchsrecht sowie zur Datenverarbeitung für Zwecke des Beschäftigungsverhältnisses nach § 26 BDSG. Ferner können Landesdatenschutzgesetze zur Anwendung gelangen.
Sicherheitsmaßnahmen
Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.
Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten sowie des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die die Wahrnehmung von Betroffenenrechten, die Löschung von Daten und Reaktionen auf die Gefährdung der Daten gewährleisten.
Übermittlung von personenbezogenen Daten
Im Rahmen unserer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommt es vor, dass die Daten an andere Stellen, Unternehmen, rechtlich selbstständige Organisationseinheiten oder Personen übermittelt oder sie ihnen gegenüber offengelegt werden. Zu den Empfängern dieser Daten können zum Beispiel mit IT-Aufgaben beauftragte Dienstleister gehören.
In solchen Fällen beachten wir die gesetzlichen Vorgaben und schließen insbesondere entsprechende Verträge und Vereinbarungen, die dem Schutz Ihrer Daten dienen, mit den Empfängern ab.
Datenverarbeitung in Drittländern
Sofern wir Daten in einem Drittland, das heißt außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums, verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter stattfindet, erfolgt dies nur im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben.
Vorbehaltlich ausdrücklicher Einwilligung oder vertraglich oder gesetzlich erforderlicher Übermittlung verarbeiten wir die Daten nur in Drittländern mit einem anerkannten Datenschutzniveau, bei Vorliegen von Zertifizierungen oder auf Grundlage spezieller vertraglicher Verpflichtungen durch sogenannte Standardschutzklauseln der EU-Kommission gemäß den Artikeln 44 bis 49 DSGVO.
Löschung von Daten
Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sobald deren erteilte Einwilligungen widerrufen werden oder sonstige Erlaubnisse entfallen.
Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung auf diese Zwecke beschränkt. Das bedeutet, die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Dies gilt beispielsweise für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
Einsatz von Cookies
Cookies sind kleine Textdateien oder sonstige Speichervermerke, die Informationen auf Endgeräten speichern und Informationen aus den Endgeräten auslesen, um beispielsweise den Login-Status oder Warenkorbinhalte zu sichern.
Wir setzen Cookies im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften ein. Daher holen wir von den Nutzern eine vorhergehende Einwilligung ein, es sei denn, diese ist gesetzlich nicht gefordert, weil ein Cookie unbedingt erforderlich ist, um einen ausdrücklich gewünschten Telemediendienst zur Verfügung zu stellen.
Im Hinblick auf die Speicherdauer wird zwischen temporären Cookies, die nach dem Schließen des Browsers gelöscht werden, und permanenten Cookies, die auch nach dem Schließen des Endgerätes gespeichert bleiben, unterschieden. Nutzer können die von ihnen abgegebenen Einwilligungen jederzeit widerrufen und einen Widerspruch über die Browsereinstellungen erklären.
Als Cookie-Einwilligungs-Management-Dienst setzen wir Borlabs Cookie ein. Dienstanbieter ist Borlabs. Weitere Informationen sind unter [https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/](https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/) abrufbar.
Geschäftliche Leistungen
Wir verarbeiten Daten unserer Vertrags- und Geschäftspartner, wie Kunden und Interessenten, im Rahmen von vertraglichen und vergleichbaren Rechtsverhältnissen sowie damit verbundenen Maßnahmen, um unsere vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen.
Wir löschen die Daten nach Ablauf gesetzlicher Gewährleistungs- und vergleichbarer Pflichten, grundsätzlich nach Ablauf von vier Jahren, es sei denn, dass die Daten für steuerliche Zwecke im Regelfall für zehn Jahre aufbewahrt werden müssen.
Shop und E-Commerce
Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden, um ihnen die Auswahl, den Erwerb und die Bestellung der gewählten Produkte sowie deren Bezahlung und Zustellung zu ermöglichen.
Für die Auslieferung setzen wir Post- und Versandunternehmen ein. Für die Abwicklung von Zahlungsvorgängen nutzen wir Banken und Zahlungsdienstleister.
Bereitstellung des Onlineangebotes und Webhosting
Um unser Onlineangebot sicher und effizient bereitstellen zu können, nehmen wir die Leistungen von Webhosting-Anbietern in Anspruch, von deren Servern das Onlineangebot abgerufen werden kann.
Hierbei werden Serverlogfiles erhoben, zu denen die Adresse und der Name der abgerufenen Webseiten, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmengen, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, die Referrer URL und im Regelfall die IP-Adresse gehören. Die Speicherung erfolgt für die Dauer von maximal 30 Tagen zu Sicherheitszwecken.
Als Webhostinganbieter wird DomainFactory genutzt. Dienstanbieter ist die domainfactory GmbH, Oskar-Messter-Straße 33, 85737 Ismaning, Deutschland. Weitere Informationen finden sich unter [https://www.df.eu](https://www.df.eu).
Kontakt- und Anfragenverwaltung
Bei der Kontaktaufnahme mit uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder über soziale Medien werden die Angaben der anfragenden Personen verarbeitet, soweit dies zur Beantwortung der Kontaktanfragen und damit verbundenen Maßnahmen erforderlich ist.
Bewerbungsverfahren
Das Bewerbungsverfahren setzt voraus, dass Bewerber uns die für deren Beurteilung erforderlichen Daten übermitteln. Die Daten werden entsprechend dem Stand der Technik verschlüsselt an uns übertragen.
Im Falle einer Absage werden die Daten der Bewerber spätestens nach Ablauf von sechs Monaten gelöscht, um etwaige Anschlussfragen zu beantworten und Nachweispflichten aus dem Gleichbehandlungsgesetz zu erfüllen.
Plugins und eingebettete Funktionen sowie Inhalte
Wir binden in unser Onlineangebot Funktions- und Inhaltselemente ein, die von Servern jeweiliger Drittanbieter bezogen werden, wie zum Beispiel Grafiken, Videos oder Landkarten, wofür zwingend die Verarbeitung der IP-Adresse der Nutzer erforderlich ist.
Google Fonts: Wir binden die Schriftarten des Anbieters Google Ireland Limited ein, um eine einheitliche Darstellung zu gewährleisten.
Google Maps: Wir binden die Landkarten des Dienstes Google Maps des Anbieters Google Ireland Limited ein, um geografische Standorte visuell darzustellen.

Erklärung zur Barrierefreiheit
ERKLÄRUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT
Stand: November 2026
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Webseiten:
[https://www.zur-rothenburg.de](https://www.zur-rothenburg.de)
[https://zurrothenburg.de](https://zurrothenburg.de)
STAND DER VEREINBARKEIT MIT DEN ANFORDERUNGEN
Diese Website ist mit den Vorgaben der harmonisierten europäischen Norm EN 301 549 V3.2.1 (2021-03) größtenteils vereinbar.
Besonderes Augenmerk wurde auf die barrierefreie Gestaltung der Online-Formulare, des Reservierungssystems sowie der Gutschein-Buchungsfunktion gelegt, um Menschen mit unterschiedlichen Einschränkungen eine selbstbestimmte Nutzung zu ermöglichen.
BARRIEREFREIE INHALTE
Online-Reservierungsformular
Gutschein-Buchungssystem
Kontaktformulare
Mobile Bedienung
NICHT BARRIEREFREIE INHALTE
PDF-Dokumente: Ältere Speisekarten sind teilweise nicht barrierefrei. Eine Überarbeitung ist geplant.
Einzelne Bilder: Teilweise ohne Alternativtexte oder mit unvollständigen Beschreibungen.
Farbkontraste: Einige gestalterische Elemente entsprechen nicht den Kontrastanforderungen (in Überarbeitung).
GRÜNDE DER UNVEREINBARKEIT GEMÄSS PARAGRAFEN 9A FF. NBGG
Unverhältnismäßige Belastung bei der nachträglichen Umgestaltung historischer Inhalte.
Technische Einschränkungen durch Drittanbieter-Plugins, die aktuell nicht vollständig barrierefrei sind.
ERSTELLUNG DIESER ERKLÄRUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT
Diese Erklärung wurde im November 2026 aktualisiert (ursprüngliche Erstellung: Juli 2025). Die Einschätzung basiert auf einer Selbstbewertung unter Verwendung gängiger Prüfmethoden gemäß WCAG 2.1 und EN 301 549.
FEEDBACK UND KONTAKTANGABEN
Wenn Sie Barrieren auf dieser Website entdecken oder Hilfe beim Zugang zu bestimmten Inhalten benötigen, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung:
Restaurant zur Rothenburg
Inhaber: Carsten Goldapp
Lichtenberger Straße 53
38120 Braunschweig
Telefon: 0531 / 84 16 08
Fax: 0531 / 28 50 94 21
E-Mail: info@zur-rothenburg.de
Feedbackformular zur Barrierefreiheit:
Bitte nutzen Sie unser Kontaktformular, um Hinweise oder Verbesserungsvorschläge zur Barrierefreiheit zu senden.
SCHLICHTUNGSVERFAHREN
Sollten Sie innerhalb eines angemessenen Zeitraums keine zufriedenstellende Antwort auf Ihre Rückmeldung erhalten, können Sie bei der Schlichtungsstelle nach Paragraf 9d NBGG einen Antrag auf Einleitung eines Schlichtungsverfahrens stellen.
Diese Schlichtungsstelle ist bei der Landesbeauftragten für Menschen mit Behinderungen in Niedersachsen angesiedelt. Das Verfahren ist für Sie kostenlos; ein Rechtsbeistand ist nicht erforderlich.
Kontaktdaten der Schlichtungsstelle:
Telefon: 0511 / 120-4010
E-Mail: schlichtungsstelle@ms.niedersachsen.de
Web: www.behindertenbeauftragte-niedersachsen.de

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand März 2026
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Veranstaltungen im Restaurant und Festsaal Zur Rothenburg
Die nachfolgenden Geschäftsbedingungen regeln die Vertragsbeziehungen im Zusammenhang mit der Durchführung von Veranstaltungen im Betrieb des Restaurants und Festsaals Zur Rothenburg.
I. ANMELDUNG UND VERTRAGSSCHLUSS
1. Der Vertrag kommt durch die Annahme des Antrags des Kunden beziehungsweise durch Unterzeichnung des Veranstaltungsvertrages mit dem Betreiber des Restaurants und Festsaals Zur Rothenburg (nachfolgend einheitlich Betrieb genannt) durch den Kunden, Gast, Besteller oder Veranstalter (nachfolgend einheitlich Kunde genannt) zustande. Diese Geschäftsbedingungen sind Bestandteil aller Verträge über die Erbringung von Leistungen des Betriebes. Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Betrieb hat ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich oder in Textform zugestimmt.
2. Vertragspartner sind der Kunde und der Betrieb. Ist der Kunde nicht selbst der Veranstalter oder schließt er den Vertrag im Namen eines Dritten ab, haftet er neben dem Dritten als Gesamtschuldner für alle Verpflichtungen aus dem Vertrag, sofern dem Betrieb eine entsprechende Erklärung des Kunden vorliegt.
3. Der Kunde ist verpflichtet, dem Betrieb die endgültige Teilnehmerzahl bis spätestens vier Tage vor der Veranstaltung in Textform mitzuteilen. Sollte am Tag der Veranstaltung die tatsächliche Teilnehmerzahl höher sein, wird die tatsächliche Anzahl der Gäste abgerechnet, sofern die Durchführung der Veranstaltung im Rahmen der Kapazitäten des Betriebes noch möglich ist. Sollte die tatsächliche Teilnehmerzahl niedriger sein als die vereinbarte Zahl, erfolgt die Abrechnung auf Basis der angemeldeten Teilnehmerzahl.
II. LEISTUNGEN UND PREISE
1. Die Preise bestimmen sich nach der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses vereinbarten Preisliste beziehungsweise den vertraglichen Vereinbarungen. Liegen zwischen dem Zeitpunkt des Vertragsschlusses und der Durchführung der Veranstaltung mehr als vier Monate und erhöhen sich die gesetzliche Umsatzsteuer oder nach Vertragsschluss die Kosten für Personal, Material oder Energie nachweislich, ist der Betrieb berechtigt, die vereinbarten Preise entsprechend anzupassen. Der Kunde wird über Preisanpassungen rechtzeitig informiert.
2. Der Betrieb ist berechtigt, bei Vertragsschluss oder danach eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung, beispielsweise in Höhe eines Prozentsatzes der zu erwartenden Rechnungssumme, zu verlangen. Durch Erbringung der vereinbarten Vorauszahlung erwirbt der Kunde den Anspruch auf verbindliche Bereitstellung der vereinbarten Räumlichkeiten zum vereinbarten Zeitraum. Sollte ein vereinbarter Raum aus vom Betrieb nicht zu vertretenden Gründen nicht verfügbar sein, wird sich der Betrieb um gleichwertigen Ersatz bemühen.
3. Ohne eine vereinbarte Anzahlung oder Sicherheitsleistung besteht kein Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Räumlichkeiten.
4. Die ausgezeichneten Preise sind Gesamtpreise einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer. Eine Rückvergütung für bezahlte, aber vom Kunden oder seinen Gästen ohne Verschulden des Betriebes nicht in Anspruch genommene Leistungen findet nicht statt.
5. Ist ein fester Zeitraum für Beginn und Ende der Veranstaltung vereinbart und dehnt der Kunde die Veranstaltung über diesen Zeitraum hinaus aus, kann der Betrieb zusätzliche Aufwendungen für Personal und Raumnutzung in Rechnung stellen, es sei denn, der Betrieb hat die Verzögerung zu vertreten.
6. Eventuell für die Veranstaltung erforderliche behördliche Genehmigungen hat der Kunde rechtzeitig auf eigene Kosten einzuholen. Dem Kunden obliegt die Einhaltung aller öffentlich-rechtlichen Auflagen und Vorschriften. Anfallende Gebühren, wie beispielsweise Urheberrechtsabgaben an die GEMA, hat der Kunde zu tragen und den Betrieb von entsprechenden Inanspruchnahmen freizustellen.
7. Die Gastronomie und Bewirtschaftung erfolgt ausschließlich durch den Betrieb. Das Mitbringen von Speisen und Getränken ist grundsätzlich nicht gestattet. In Ausnahmefällen kann hierüber eine schriftliche Vereinbarung getroffen werden, wobei in diesen Fällen ein angemessener Betrag zur Deckung der Gemeinkosten (Teller- und Korkgeld) berechnet wird.
III. HAFTUNG UND RECHTE DES BETRIEBES
1. Der Betrieb haftet für von ihm zu vertretende Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Weiterhin haftet er für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Betriebes beruhen oder auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Verletzung von vertragstypischen Pflichten (Kardinalpflichten). Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz ist ausgeschlossen.
2. Im Falle von Störungen oder Mängeln an den Leistungen des Betriebes wird der Betrieb bei unverzüglicher Rüge des Kunden um Abhilfe bemüht sein.
3. Wird die Veranstaltung durch höhere Gewalt oder sonstige vom Betrieb nicht zu vertretende Umstände (z. B. unverschuldete Betriebsstörungen) unmöglich gemacht oder erheblich erschwert, kann der Betrieb vom Vertrag zurücktreten. Dem Kunden stehen in diesem Fall keine Schadensersatzansprüche zu, bereits geleistete Vorauszahlungen werden erstattet.
4. Macht der Kunde ohne Zustimmung des Betriebes wesentliche Abweichungen bezüglich des Charakters der Veranstaltung oder des Programms geltend, durch die berechtigte Interessen des Betriebes beeinträchtigt werden, ist der Betrieb zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Weitergehende Schadensersatzansprüche des Betriebes bleiben unberührt.
5. Für in die Räumlichkeiten eingebrachte Sachen, Wertgegenstände und Garderobe übernimmt der Betrieb keine Haftung, es sei denn, den Betrieb trifft am Verlust oder der Beschädigung ein Verschulden gemäß Ziffer III. 1. Die Aufbewahrung nach Veranstaltungsende erfolgt nur nach ausdrücklicher Vereinbarung.
6. Bei der Nutzung von Parkplätzen auf dem Betriebsgelände kommt kein Verwahrungsvertrag zustande. Eine Überwachungspflicht besteht nicht. Bei Abhandenkommen oder Beschädigung auf dem Betriebsgelände abgestellter oder rangierter Kraftfahrzeuge und deren Inhalte haftet der Betrieb nur nach Maßgabe der Regelung in Ziffer III. 1.
7. Der Kunde haftet für alle Schäden an Gebäude oder Inventar, die durch Veranstaltungsteilnehmer, Besucher, Mitarbeiter oder sonstige Dritte aus seinem Bereich verursacht werden. Bei Verunreinigungen, die über den üblichen Rahmen hinausgehen (z. B. durch Konfettikanonen oder Glasbruch), werden die tatsächlich entstandenen Reinigungskosten gesondert berechnet.
8. Das Anbringen von Dekorationsmaterial oder sonstigen Gegenständen bedarf der vorherigen Zustimmung des Betriebes. Die Dekoration muss den brandschutztechnischen und behördlichen Anforderungen entsprechen. Vom Kunden mitgebrachte Gegenstände sind nach Ende der Veranstaltung unverzüglich zu entfernen, andernfalls kann der Betrieb die Entfernung und Lagerung kostenpflichtig vornehmen.
9. Werden dem Kunden technische Einrichtungen zur Verfügung gestellt oder durch den Betrieb von Dritten beschafft, haftet der Kunde für den ordnungsgemäßen Umgang und die pflegliche Behandlung. Der Kunde stellt den Betrieb von allen Ansprüchen Dritter aus der Überlassung dieser Einrichtungen frei.
10. Schadensersatzansprüche des Kunden verjähren in den gesetzlichen Fristen.
IV. RESERVIERUNG, STORNIERUNG UND OPTIONEN
1. Der Veranstaltungsvertrag kommt durch Angebot und Annahme zustande. Dies kann schriftlich, in Textform (z. B. per E-Mail) oder durch beiderseitige Unterzeichnung erfolgen.
2. Stornierungen oder Vertragsänderungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Textform.
3. Tritt der Kunde vor dem vereinbarten Veranstaltungstermin vom Vertrag zurück, ist der Betrieb berechtigt, die vereinbarte Vergütung unter Anrechnung ersparter Aufwendungen wie folgt als Stornopauschale in Rechnung zu stellen:
a) bis 6 Monate vor dem Termin: kostenfrei
b) 6 Monate bis 3 Monate vor dem Termin: 30 % der vereinbarten Leistungen
c) 3 Monate bis 1 Monat vor dem Termin: 50 % der vereinbarten Leistungen
d) 1 Monat bis 1 Woche vor dem Termin: 80 % der vereinbarten Leistungen
e) ab 1 Woche vor dem Termin: 90 % der vereinbarten Leistungen
f) Wurde noch keine konkrete Speisen- und Getränkeauswahl getroffen, wird für die Berechnung ein Mindestumsatz von 50,00 Euro pro angemeldeter Person zugrunde gelegt.
Dem Kunden bleibt der Nachweis ausdrücklich gestattet, dass dem Betrieb kein Schaden oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist als die geforderte Pauschale.
4. Vereinbarte Optionstermine sind für beide Seiten bis zum Ablauf der Frist bindend. Nach Ablauf der Optionsfrist ohne Annahme durch den Kunden ist der Betrieb berechtigt, die Räumlichkeiten anderweitig zu vermieten.
V. ZAHLUNG, VERZUG UND GERICHTSSTAND
1. Rechnungen des Betriebes ohne Fälligkeitsdatum sind innerhalb von 10 Tagen ab Zugang der Rechnung ohne Abzug zahlbar.
2. Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Regelungen. Gegenüber Verbrauchern betragen die Verzugszinsen 5 Prozentpunkte über dem jeweiligen Basiszinssatz. Gegenüber Unternehmern betragen die Verzugszinsen 9 Prozentpunkte über dem Basiszinssatz; zudem kann bei Unternehmern die gesetzliche Verzugspauschale geltend gemacht werden. Für Mahnungen nach Eintritt des Verzugs gegenüber Verbrauchern werden nur die tatsächlich entstandenen Kosten berechnet.
3. Erfüllungsort und Zahlungsort ist der Sitz des Betriebes. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis der Sitz des Betriebes.
VI. SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung gelten die gesetzlichen Vorschriften.


